Дариус Синархръя

В деревне Тегалванги, затерянной между рисовых полей, 17-летняя Аси каждое утро перевязывает волосы красным платком, пока мать Сурти разливает кофе в треснувшие чашки. «Зачем тебе Джакарта? Здесь твой дом, скоро сватать начнут», — бормочет Сурти, разминая тесто для печенья. Отец Дармо, чьи руки пахнут табаком и соляркой, молча кивает, чиня плуг у веранды. Аси прячет под матрас потрёпанный учебник по биологии — вечерами, когда кричат цикады, она рисует в тетради схемы клеток, при свете
Знаешь, как бывает — все дружат, смеются, а потом бац! И на тебе — одна фигня ломает всё. Вот представь: жила себе учительница Чемпака, взяла четверых детей своих врагов — двое пацанов, две девчонки. И вроде бы росли как родные, ели из одного котелка, вместе шишки набивали во время тренировок. Ну, типичная семья, только с привкусом драмы — всё-таки родители их друг друга резали когда-то. Но это же мелочи, правда? А потом припёрлись к этой истории золотой шест. Не просто палка, понимаешь? Та