Ренарс Латковскис

В прибрежном городке Уитби, Северный Йоркшир, Лейла Мортон, медсестра местной клиники, замечает, что пациенты стали жаловаться на одни и те же кошмары — вспышки красного света за окнами, скрип половиц ночью. Ее муж Том, рыбак, чинит сети в порту, когда к нему подходит сосед Бенни: «Ты слышал, как Джесс с третьей улицы орет поутру? Говорит, в подвале тени шевелились». Их сын Олли, 12 лет, рисует в