Хоан Форнеас

Лусия, затянутая в потертую кожаную куртку, копошится в ящиках дедовского комода на чердаке в Гранаде. Пахнет нафталином и сухими лепестками жасмина — бабушка Кармен всегда клала их между стопками белья. Под квитанцией за свет 1987 года находит конверт с выцветшими чернилами: *«Если читаешь это, значит, я не смог вернуть долг Себастьяну. Спрятал вещь в нише за третьей аркой Альгамбры»*. Внизу, на
Патрик Комена, сын бизнесмена Алонсо Кома, в Мадриде. Он живет в особняке в Саламанке, но чаще зависает в кафе возле университета, где учится на маркетолога. Отец грозится отрезать финансирование, если Патрик не перестанет «позорить фамилию» — вчера тот пришел домой с синяком после драки в баре *La Sombrilla*. Сестра Беатрис нашла его на кухне в четыре утра: «Ты опять связался с этими… *не теми
Мариана, работница консервной фабрики в Алгарве, три года копила на ремонт лодки отца, разбитой штормом. Каждое утро она чистила сардины в резиновом фартуке, залитом рыбьей кровью, а вечером пересчитывала монеты в жестяной банке из-под печенья. В пятницу Антониу, начальник сцепки, бросил ей через конвейер: «Опоздаешь на автобус — пеняй на себя. В Гибралтар без тебя уплывем». Она не поехала,