Наташа Наоми Ри

Эмили Картер, 34-летняя журналистка из лондонского Ист-Энда, замечает в пабе «Кривой ворон» мужчину, который выглядит точь-в-точь как её бывший муж, погибший два года назад. Вместо шрама на виске у него следы лазерной коррекции зрения. «Ты… как?» — бормочет она, проливая джин-тоник на клавиатуру ноутбука. Клон, представившийся Марком, достаёт из кармана смятую фотографию их свадьбы: «Они сказали, ты не поверишь. Пришлось проверить самому». Пока Эмили копается в архивах больницы Св. Барта, где
Холли Мортон, детектив с короткой стрижкой и привычкой жевать мятные леденцы, возвращается в Эдинбург после десяти лет в Лондоне. На первом же деле — труп мужчины в сером костюме на мосту Уотер-Ло — она узнает татуировку: переплетенные змеи, знак местной группировки, которой когда-то заправлял ее отец, Джек. «Ты уверена, что хочешь копать здесь?» — спрашивает напарник, Грег, зажигая сигарету под дождем. Холли молча поправляет прядь волос, выбившуюся из-под капюшона, и достает из кармана смятый