Модесто Ласен

Карина, девушка с розовыми кончиками волос, каждый день в пять утра открывала кафе «Ла-Ола» в старом порту Сан-Хуана. Она разливала кофе с кардамоном для рыбаков, которые смеялись над ее шутками про медуз в панамских шляпах. В один из дней Луис, парень в выгоревшей футболке с надписью *«Pescado Fresco»*, притащил в сетях странный камень с голубой прожилкой. «Это же не из наших вод», — пробормотал
Луис Мендоса, 27 лет, ковыряется в двигателе «тойоты» 1992 года в своем гараже на окраине Сан-Хуана. Рукав затертой фланелевой рубахи закатан выше локтя — там, где начинается самодельный протез из переплетенных медных труб и жгутов проводов. "Опять контакт отошел", — бормочет он, стуча гаечным ключом по корпусу искусственной кисти. В углу на ржавом холодильнике гудит радио: ведущий
Луис, 23 года, таскает ящики с треской на рынке Сан-Хуана. После смены забегает в подвал местного спортзала — бетонные стены, потёртые перчатки, груша из старых покрыток. Карлос, его напарник-механик, чинит мопед у входа: *«Опять потратил всю зарплату на бинты? Мама тебя прибьет, если узнает»*. Луис молча бьёт по мешку, привязанному к трубе — в углу валяются консервные банки с проросшей мятой.