ЭйДжей Ривера

В Мехико, на шумном рынке Ла-Мерсед, 23-летняя София Мендоса торгует вышитыми блузами, которые шьёт по ночам. Её старшая сестра Кармен, владелица маленькой такерии в Кондесе, постоянно твердит: «Если к 25 не выйдешь замуж, будешь до старости считать песо на аренду». По четвергам, после закрытия ларька, София тайком бегает в библиотеку Сан-Ильдефонсо — учит японский по потрёпанному учебнику, мечтая стать переводчиком манги. На днях заметила, что парень в кожаной куртке с нашивкой «Toluca»
Лила Картер, двадцатисемилетняя официантка из бруклинского кафе «Мокко», находит в картонной коробке между учебником по социологии и потрёпанным билетом на концерт The Killers список из восьми имён, написанный фиолетовой гелевой ручкой. «Этан, смотри, это же я в колледзе составляла», — тычет она в листок баристе с татуировкой лисы на запястье. Итан Морган, перемазывая руки кофейной гущей, хмыкает: «Грета Штайнер… Ты с ней вообще общалась после того, как она украла твоего парня?» Лила гуглит
Аделина Морган, семнадцать лет, каждое утро перед школой развозит заказы из закусочной «Лунный свет» на потрёпанном велосипеде. Её маршрут проходит мимо старой водонапорной башни с граффити в виде глаза, который она фотографирует для своего инстаграма @ghost_hunter_riverside. В школьной библиотеке, перебирая подшивки местной газеты 1980-х, она наталкивается на статью о исчезновении девочки с её именем. «Ты опять копаешься в этом хламе?» — фыркает Лиза, её подруга, крася губы у зеркала в женском
Кайл Кизи, закапываясь в стопку энциклопедий в углу читального зала, наткнулся на треснувший переплет «Приключений Шерлока Холмса». Внутри лежала записка: *«Ищи там, где числа танцуют»*. Рядом Сьерра Рассел, перебирая карту звездного неба с нарисованными маркером крестиками, усмехнулась: «Твоя логика сломается быстрее, чем этот стул». Мигель Фернандес, втиснув жвачку под стол, пытался взломать цифровой замок на двери в секцию редких книг, но экран мигал красным: «Доступ запрещен. Попытка 3 из