Ник Вестрейт

В Детройте, в подвале заброшенной обувной фабрики, Лиам Морроу собирает группу из шести человек. Карла Санчес, бывшая инженер-электрик, чинит генератор, проклиная перегоревшие провода: *«Если б у меня были нормальные инструменты, а не этот хлам из 90-х…»* Джейкоб Рейес, подросток с татуировкой змеи на шее, крадет еду из магазина на углу Бейкер-стрит — банки тунца, шоколад, пачку сигарет «Мальборо». По вечерам они слушают радиопередачи с закодированными сообщениями от союзников в Чикаго. Однажды
Карлос Алмейда, продавец фруктов на рынке в Ресифи, заметил бледного парня в мятом хаки, который пялился на папайю. «Quanto custa?» — американец тыкал в плод, путая реаловые купюры. За неделю до карнавала в переулках уже пахло жареными кежужными колбасками. На следующее утро тот же тип влез в драку возле бара «Кашаса Суйя» — защищал девчонку-олхетейру от местных мафиозных сборщиков. «Meu nome é Ethan», — выдохнул он, вытирая кровь с разбитой брови. Карлос отвел его в свою лачугу за рынком, где