У Юйфан

Чэнь Сяо, хирург с привычкой теребить стетоскоп во время раздумий, каждый день начинал с кофе из автомата в холле больницы «Циньхуай». Его кабинет на третьем этаже выходил на перекресток, где вечно громыхали грузовики. Однажды утром к нему привели мальчика, Вэя, с аппендицитом. «Дядя, мне правда нельзя мороженое?» — спросил ребенок, сжимая плюшевого зайца. Чэнь, скривившись от боли в спине после
Ли Чен выходит из автобуса на остановке у рынка «Красный феникс», спотыкаясь о треснувший асфальт. В воздухе висит запах жареных каштанов и выхлопных газов. На углу он замечает Сяо Мэй, которая разгружает ящики с мандаринами из старого грузовика. «Думал, ты в Шанхае пропадешь навсегда», — бросает она, вытирая руки о фартук. В кармане Ли Чен нащупывает смятый конверт с письмом от сестры: «Дом
Ли Сяо, девушка с фиолетовым инеевым узором на запястье, работает в крошечном кафе на окраине Чэнду, где подают острый *мапо тофу* и пережаренный кофе. Однажды, разбирая коробки со старыми чайными листьями, она находит потрёпанный дневник покойного отца-археолога с пометкой *«Облачный мост — ключ к Хуаньлоу»*. Её сосед Чэнь Юй, студент-историк в поношенных очках, замечает на страницах символы,