Бенедита Перейра

Джим Картер, шериф с потертым ремнем и привычкой жевать зубочистку, находит в каньоне под Техасом обгоревший грузовик с тремя трупами. В бардачке — пачка долларов с пометкой «КР-21» и обрывок карты ранчо Сэма Гарретта. «Этот след ведет к старым деньгам, — бормочет Джим, разглядывая пятно ржавчины на двери. — Гарретт десять лет назад слинял в Мексику, а его землей теперь мэрия заправляет».
Лукас, 27 лет, переезжает в старый дом в пригороде Чикаго после развода. Пока разгружал коробки с посудой и книгами в гараже, натыкается на запертую дверь в подвале — раньше ее не замечал. Внутри находит Рэя, 35 лет, в грязной футболке с пятнами краски, который спит на матрасе среди пустых банок из-под фасоли. «Ты тут живой?» — Лукас тыкает в него шваброй. Рэй просыпается, хрипит: «Не звони
В старом модуле корабля с панелями из пожелтевшего пластика Билл Прайс скребет отверткой по трещине возле вентиляции. Лампочка над ним мигает — свет 60-х годов, тусклый, как в подвале. «Смотри, Эмили, — бормочет он, показывая на скол. — Это не от перегрева. Кто-то ковырял здесь намеренно». Эмили Лоренс, в потертом комбинезоне с нашивкой «Инженер-3», щупает края: «Камеры в этом секторе отключили