Сандра Сикэт

Джейкоб Морган, бывший механик с обветренными руками, коптит кофе на плитке в крохотной кухне трейлера. Его дочь Лора, 15 лет, в рваных джинсах, втискивает учебники в рюкзак с нашивкой «Radiohead», сын Сэм, 8 лет, размазывает арахисовую пасту по столу, пытаясь нарисовать динозавра. «Снова отключили свет, — бормочет Джейкоб, стуча кулаком по счетчику. — В пятницу заберем деньги из копилки». Лора
Эмили Картер, 17 лет, находит в подвале лондонской библиотеки потрёпанный дневник с пометкой "А.В., 1943". На страницах — схемы странного механизма и упоминания лаборатории в окрестностях Брайтона. Она тащит находку своему брату-подростку Джейку, который собирает радиоприёмники из хлама с блошиного рынка. «Смотри, тут про какие-то «звуковые волны, разрывающие реальность» — бормочет он,