Стефани Багшоу

В дождливом Ливерпуле 70-х Эмили Кроули, 27 лет, топчет окурки на паркете своей однокомнатной квартиры над пекарней. Каждое утро она спускается вниз за черствым караваем, который ей оставляет хозяин-грек Никос, бормочущий про «английскую соль в хлебе». Ее младший брат Томми, 19 лет, пропадает в подвале местного паба «Красный якорь», чиня радиоприемники и ворча на транзисторы. Их соседка, вдова миссис Пемброк, стучит тростью по потолку, когда Эмили включает магнитофон с записью The Kinks — треск