Всего год назад Курт Слоан покинул Таиланд, поклявшись больше никогда не возвращаться к опасному миру подпольных боёв. Теперь он живёт спокойной жизнью, мечтая о будущем, свободном от боли и риска. Но судьба всегда готова подкинуть неожиданный поворот. Курт получает заманчивое предложение участвовать в легальном турнире бойцов в Бангкоке, обещающем славу и богатство. После недолгих раздумий, он
Эмили переезжает в полузаброшенный дом на окраине Питтсбурга, доставшийся от тети Мардж. В первой серии она находит в подвале коробку с письмами 1940-х: переписка между ее бабушкой Лилиан и неизвестным солдатом. «Кто этот Джеймс Т.? — спрашивает она соседа-пенсионера, мистера Гровера, разбирая хлам. — В письме от 12 мая 1945-го он пишет: *„Лили, если вернусь, отвезешь меня на то самое озеро с
Лайла, в рваном плаще и с респиратором на подбородке, ковыряла отверткой в генераторе на заброшенной станции метро. Ей мешал Джекс — парень с татуировкой в виде координат на шее — который разгружал ящики с консервами, громко цокая языком: «Эти банки старше нас обоих. Гарантирую — через час будешь благодарить за диарею». Наверху, в руинах Чикаго, их ждала Мэй — девчонка лет пятнадцати, торговавшая
Джейн Риггс, детектив с потёртым жетоном и привычкой жевать мятные таблетки, закручивает болты на стальных ставнях своего дома. На улице — тишина перед бурей: аптека через дорогу закрыта на цепь, мусорные баки прикручены к стенам. Сосед, лысеющий Билл, тычет пальцем в закатанную плёнку на окнах: «Ты уверена, что эта дверь выдержит?» Джейн поправляет кобуру: «Лучше спрячься, чем спрашивать». В это
Лила Картер, 17 лет, постоянно видит сны о старом маяке в родном городке Блэк-Коув, где её отец пропал во время шторма пять лет назад. Утром, разбирая ящики в гараже, она находит его потёртый блокнот с записями о «голосах из глубины» и координатами — 42°17’N, 70°44’W. В порту, помогая дяде чинить сети, Лила слышит, как старик-рыбак ворчит: «Опять эхолот глючит… Как будто что-то большое под лодкой
Эмили Роу, 27 лет, биолог-стажер, копается в архивах библиотеки Порт-Клэра — рыбацкого городка в Луизиане. На потрепанной карте 1923 года она обводит красным заброшенный маяк на краю болот, где неделю назад пропал местный мальчишка. Ее напарник, Картер Дюран, 35 лет, бывший военный, разбирает рюкзак с фонарями и баллончиками с перцем. "Ты уверена, что это не местные байки про водяных?"
Лена, официантка из забегаловки на окраине Чикаго, в перерыве между заказами рисует каракули на салфетке — лицо с треснутыми глазами. Её брат Джейкоб, механик с чёрными полосами от машинного масла на пальцах, звонит ей в обеденный перерыв: *«Опять этот стук в двигателе, как вчера. Как будто металл скрипит на морозе»*. Через два часа Лена едет в метро — свет в тоннеле гаснет, вагон дёргается,