Джедидайя Дайер

В Нью-Йорке, в пентхаусе на Пятой авеню, 82-летний Логан Рой роняет стакан виски на персидский ковер, игнорируя попытки помощника Маркуса убрать осколки. Его дети — Кендалл в помятом костюме от Thom Browne, Шивон с папкой юридических документов от Quinn Emanuel, Роман в кроссовках Balenciaga — спорят за столом у окна. "Ты хочешь заменить его *сейчас*? Да он тебя сожрет на завтрак", —
Лиам, бывший механик из Сан-Франциско, копается в двигателе старого кадиллака 68-го года в гараже на окраине Окленда. Под капотом, рядом с масляным фильтром, он прячет пачку стодолларовых купюр с номерами, помеченными синим маркером. Его сестра Карла, преподавательница биохимии в местном колледже, заходит в мастерскую с бумажным стаканом кофе: «Опять застрял в этом болоте? Мама звонила —