В сердце Нью-Йорка, где мечты и реальность сталкиваются на каждом углу, четырнадцатилетний юноша оказывается на перепутье жизни, где каждый шаг - это вызов. Его семья, еле сводящая концы с концами, не может предложить ни поддержки, ни понимания. Ему приходится бороться не только с финансовыми трудностями, но и с внутренними противоречиями, которые терзают его душу. Он чувствует себя чужим в этом
Нэш Бриджес, в потрепанной кожаной куртке, каждое утро заезжает в забегаловку «Морской волк» на набережной Сан-Франциско. Берет кофе в бумажном стакане, два куска рафинада — привычка со времен патрулей в 90-х. Его напарник, Джейми Сальгадо, вечно опаздывает: «Опять пробки на Бэй-Бридж?» — «Нет, дочь забыла учебник по биологии». В участке на Бродвее их ждет детектив Эва Мендоса: на столе лежат