Christopher Wehkamp

Куроицу, инженер-невролог в сером халате с пятном от кофе, каждое утро пробирался через коридоры Института Нейрокомпенсации. Его стол в лаборатории №7 завален чертежами имплантов и коробками с *онигири* — коллега Мидзухо оставляла их, зная, что он забудет поесть. «Опять застрял на калибровке 14-го прототипа? — щелкала ручкой Мидзухо, разглядывая графики на мониторе. — Смотри, у подопытного №3
Ютака, паренек лет семнадцати, копался в развалинах старой кузницы на окраине деревни Цутимори. Под грудой ржавых гвоздей и обломком глиняного кувшина он нашел потрепанный свиток с символами, напоминающими птичьи следы. "Эй, дед, это что, та самая книга про духов горы?" — крикнул он, вытирая пот со лба. Старик, чинивший плетень у дома, бросил лопату: "Выбрось! Твой отец сгорел
Юми, девушка в очках с потёртой оправой, задержалась после закрытия планетария в Сибуя, проверяя поломку проектора. За дверью услышала гудок такси — Хирото, водитель с медальоном-созвездием на зеркале, сверял адрес по бумажной карте. «Вызов был на Аояма-дори, — крикнул он, высунувшись из окна, — навигатор завис. Не подскажете короткий путь?» Она полезла в рюкзак за потрёпанным атласом 90-х,
Сакура, дочь разорившегося самурая из квартала Асакуса, подрабатывает в лавке старьёвщика, разбирая потрёпанные европейские книги. В углу мастерской она прячет тетрадь с собственными набросками — пейзажами фабричных труб, смешивающихся с силуэтами бумажных фонарей. Однажды в лавку заходит студент-медик Кэндзиро в потёртом сюртуке, разыскивающий учебник по анатомии на голландском языке. «Вы ведь
Изетта, рыжеволосая девушка в потёртом плаще, приезжает в замок Бергштайн на скрипучей телеге, спрятав метлу под мешками с зерном. Принцесса Ортайн, в мундире с потёртыми погонами, встречает её в подвале, где пахнет сыростью и маслом от винтовок. «Твои предки заключали договоры с королями, — говорит Ортайн, разворачивая карту с отметками танковых колонн. — Поможешь остановить их сейчас?» Вместо
Кэнтаро, бывший кузнец из пригорода Осаки, теряет жену Сацуки и сына Хикари во время поджога дома кланом Черных Пауков. В полуразрушенной мастерской он находит старый свиток с печатью деда — инструкции по созданию *кагинавы* с отравленным крюком. "Ты будешь плакать кровью, пока не сдернешь с них шкуры", — бормочет он, зашивая рану на плеще обрывком кимоно. Через месяц в порту Иокогамы