Дирдри Моллой

Шивон Мёрфи, медсестра с утренней сменой в дублинской больнице "Мизерикорд", трижды за неделю опаздывает на автобус из-за сына-подростка Киана, который тайком пробирается в гараж, чтобы доработать мотоцикл из запчастей. Её муж Паддиг, бывший строитель, целыми днями перебирает газеты с вакансиями на кухне с облупившимся зелёным линолеумом, пока их младшая дочь Эйслинг рисует на полях
Шон О’Нил, механик из дока Ливерпуля, находит в багажнике разбитого «форда» 78-го года свёрток с письмами на гэльском. На обороте — печать дублинского архива. «Чёрт, опять эти старые бумаги», — бормочет он, вытирая руки промасленной тряпкой. В тот же вечер Эйлин Мэлоун, студентка-историк из Корка, врывается в его мастерскую: «Ты где это взял? Тут про золото Синн Фейн 1921-го…». Они едут в