Jesse Gutierrez

Рагнар Лодброк, вонзив топор в стол в Каттегате, спорит с ярлом Харальдсоном из-за права вести корабли на запад. «Ты думаешь, волки будут слушать овец?» — бросает он, разбивая кубок об камень. Лагерта, его жена, чинит щит у очага, прислушиваясь к крикам из леса, где их сын Бьёрн тренируется с луком. Флоки, сумасшедший корабел, мажет смолой борта драккара, бормоча руны под дых. После набега на Линдисфарн, где монахи в крови молились под топорами, Рагнар тащит в деревню Этельстана — священника с