Shalom Nyandiko

Эмили Картер, бывшая медсестра из Бристоля, каждое утро заваривает чай в синей керамической кружке, которую купил её покойный муж Мартин. В ящике кухонного стола лежит нераспечатанное письмо от страховой компании — она боится его открыть. В среду, забирая сына Джейка из школы, она замечает мужчину в чёрном пальто, который фотографирует их через окно автобуса. «Ты уверена, что не перепутала?» —
Табо нашел конверт с потрепанными краями под дверью своей квартиры в Йоханнесбурге. Внутри — фотография его младшего брата Сибело, стоящего у входа в заброшенный шахтный комплекс на окраине Соуэто, и записка: *«Они заставили меня войти»*. На обратной стороне — пятно, похожее на ржавчину или кровь. Табо схватил карманный фонарь с треснувшим стеклом и складной нож, подарок отца, который он всегда