Ароа Химено

Лусия, 23 года, моет стойку в кафе на улице Латур в Барселоне, когда находит за старым холодильником потрепанный дневник с инициалами "М.Р. 1936". Внутри — схема метро с отметкой возле станции "Арка дель Театре" и записи о "тени, которая шепчет цифры". Ее сосед Карлос, студент-историк с татуировкой жука на запястье, узнает почерк: "Это Мануэль Рохас — электрик,
Карлос, 27 лет, работает в пекарне *La Pantera* в Мехико, скрывая под капюшоном козлиные рога. Каждое утро он давит кофе в чугунной турке, пока соседка Луиса, журналистка с змеиной чешуей на запястье, выспрашивает у продавцов на рынке *Меркадо Меделин* о пропавших гибридах. «*Ты тоже видишь их тени?*» — бросает она Карлосу, когда тот несет корзину *кончас* в кафе через дорогу. Его сестра, Ана, с