Катарина Хьюз

Майя, 23 года, моет посуду в кафе *Red Kettle* с треснувшей плиткой на полу. В углу зала Илай, её сосед по квартире, рисует в блокноте эскизы граффити, пока не замечает, как кофе стекает со стола на его рваные кеды. "Опять проспал?" — бросает Майя, не отрываясь от чашек. — "Ты когда-нибудь купишь будильник?" По вечерам они пробираются через стройплощадки, чтобы разрисовать
Эмили, 23 года, каждое утро развозит заказы из кафе *Green Corner* на углу 5-й улицы в Чикаго. В одном из пакетов с кофе клиент оставил зеленоватый камень с трещинами — позже она узнает, что это осколок артефакта, который ищет доктор Лоренц из местного университета. Её сосед Джейк, парень в растянутом свитере, который чинит старые радиоприемники на балконе, замечает: «Эти линии… Как микросхемы.
В маленьком городке Фрост-Холлоу, Новая Англия, 34-летняя Клара Восс, вице-президент столичного инвестиционного банка, приезжает за три дня до Рождества, чтобы закрыть убыточный филиал местного банка. Её планы рушит Элайас Грант, 42-летний плотник с рыжей бородой и привычкой стучать костяшками пальцев по стойке бара «Ледяная кружка», где он пьёт эспрессо с корицей. «Вы заберёте последние деньги у
Мийе 22, она мотается между кафе "Грин Спот" в Чикаго и квартирой над автосервисом, где делит комнату с младшим братом Лексом. Утром — подгоревшие тосты и вечный спор: "Опять не вынес мусор?" — "Заснул после смены, забей". Вечером — запах масляной краски из соседского гаража и треснутый экран ноутбука, на котором Лекс ищет подработку. Все рушится, когда брат