Мэдж Райан

В старом классе начальной школы Бирмингема мисс Харпер, учительница в очках с тонкой оправой, раскладывает на партах корзинки с каштанами. «Джонни, если ты отдашь Мэй три каштана, сколько у тебя останется?» — спрашивает она, поправляя синий платок на шее. Дети, в клетчатых рубашках и подтяжках, шушукаются за деревянными партами, испачканными чернилами. Мальчик с рыжими веснушками, Тоби, пытается списать у соседки, но та прикрывает листок ладонью: «Сам считай, я тебе не счетовод». За окном гудит