Кайл Гейтхаус

В маленьком городке Редстоун, затерянном в канадской тайге, Лиам Картер каждое утро проверяет капканы у реки Ниписинг. Его сестра Эмили, ветеринар, упрекает его за жестокость: «Ты бы хоть петли ослаблял, а то шкуры рвутся». Однажды Лиам находит в ловушке мертвого волка с железным ошейником, где выгравировано «VK-12». Позже в заброшенной шахте он сталкивается с Реном Като — японским геологом,
Лайм каждое утро выходит из покосившегося домика с синей дверью, переходит гравийную дорогу к причалу. Он проверяет сети, оставленные отцом-рыбаком, который пропал три года назад. В кармане — потрепанный блокнот с координатами мест, где ловили крабов. "Там, где чайки не кричат", — написал отец последней записью. Сестра Лайма, Клара, работает в закусочной «Моллюск»: жарит картошку фри в
Мэтью Касберт, сутулясь в повозке, везёт рыжую девочку по пыльной дороге к ферме. Аня, упираясь ладонями в сиденье, тараторит о призраках в доме приюта. "Там под кроватью скреблось! Я кричала — никто не верил". В кухне Зелёных Мезонинов Марилла хмурится, разглядывая худые руки приёмной дочери: "Хоть картошку чистить научишься?" Утром Аня проливает чернила на новую скатерть.