Elissa Cuellar

В прибрежном городке Кедровый Хребет, штат Орегон, шестнадцатилетняя Эмили Реннер находит в подвале публичной библиотеки потёртый дневник с инициалами «В.З.» на обложке. Её сосед по парте, Джейкоб Тирни, замечает в тексте фразы на латыни и числовые шифры — они тратят три ночи, расшифровывая записи через сломанное приложение-переводчик. «Тут что-то про энергетические вихри, — бормочет Джейкоб,
Эдо в дыму, тротуары треснули от недавних взрывов. Гинтоки, в порванном кимоно с пятнами от чая, спотыкается о кусок бетона, ругаясь: «Опять эти амаантошки гадят, как тараканы». Кагура, жуя рис прямо из котелка, пинает обломок в сторону Синпати: «Ты хоть карту смотрел? Мы же должны были у бакалейщика встретиться!». Синпати молча поправляет очки, за спиной у него торчит сломанный меч — тот самый,
Хакумэй, девочка в потёртой школьной форме, каждое утро несёт в рюкзаке ланч-бокс с омлетом и рисовыми шариками. Она идёт через рисовые поля, где встречает Микоти — соседку в широкополой соломенной шляпе, копающуюся в огороде. «Опять забыла лопату?» — хрипловато смеётся Микоти, протягивая заступ. Вместо школы они собирают хурму у заброшенного храма, спорят, как правильно засолить сливы, а после