Бахрам Хейдари

Лале задерживается на базаре в Тегеране, пока ее брат Фарид грузит коробки с гранатами в пикап. "Опять забыла про время?" — он хлопает дверцей, поправляя потрепанный шарф. "Мехди звонил из Ванкувера, — говорит Лале, разглядывая трещину на экране телефона, — обещал помочь с визой, если приеду до конца месяца". Фарид молча щелкает семечки, глядя на пыльную очередь у
Лейла, студентка-архитектор из Монреаля, каждое утро заваривает дешевый растворимый кофе в своей съемной квартире на бульваре Сен-Лоран. Ее сосед Томас, парень с татуировкой вороньих перьев на шее, однажды притащил в общую прачечную старую карту с символами, напоминающими трещины на асфальте. «Это не случайные линии, — тыкал он пальцем в пятно от кофе. — Вчера возле метро Пласе-де-Ар я видел, как