Laudo Liebenberg

В Йоханнесбурге, в районе Александра, медсестра Лерато Мокгоси каждое утро протирает пыль с аптечных шкафов в переполненной клинике. Её сосед, Такер Балаой, крутит руль старого такси, объезжая ямы на дороге, — в салоне пахнет бензином и вчерашним бургером. Однажды Лерато замечает, что рана на руке подростка из уличной драки слишком быстро чернеет. «Кто тебя так обработал?» — спрашивает она, но
В Карру, высохшей долине, Йоханнес вонзает лом в потрескавшуюся землю, пытаясь найти воду. Его жена Линди, вытирая пот с шеи грязным платком, выливает последнее ведро из ржавого бака в корыто для коз. «Питера звонил, — говорит она, подбирая рассыпанную кукурузу. — Говорит, в Кейптауне на стройке места есть». Йоханнес молчит, смотрит на сгоревший трактор под акацией. В ящике стола — письмо от