Яна Силлерс

В Йоханнесбурге, в районе Александра, медсестра Лерато Мокгоси каждое утро протирает пыль с аптечных шкафов в переполненной клинике. Её сосед, Такер Балаой, крутит руль старого такси, объезжая ямы на дороге, — в салоне пахнет бензином и вчерашним бургером. Однажды Лерато замечает, что рана на руке подростка из уличной драки слишком быстро чернеет. «Кто тебя так обработал?» — спрашивает она, но
Джонатан Мбеке, водитель автобуса с маршрутом между Соуэто и центром Йоханнесбурга, находит под рваным сиденьем кожаный портфель с пачками рандов. В гараже, пахнущем бензином и жареным бреди, его друг Сэм, механик с татуировкой племени коса на предплечье, свистит: «Эй, брат, это не наши деньги. Тут кровь пахнет». Джонатан молчит, вспоминая долги за аренду лачуги в Александре, где его сестра Нома