Gabrielle Kalomiris

Лиам Карвер, бывший медбрат с татуировкой вороньих перьев на запястье, находит в заброшенном тоннеле чикагского метро потрёпанный дневник с записями на смеси латыни и идиша. Страницы пахнут плесенью и дымом — последняя запись датирована 1927 годом: *«Они выкопали его из-под церкви Св. Иакова. Если прочтёшь это, беги, пока не начали звонить колокола»*. На следующее утро в его квартире ломают замок, исчезает только коробка с детскими фотографиями. В кофейне «Ржавый фильтр» барменша Эйвери Морроу,
Джейк, бывший моряк с татуировкой якоря на запястье, перебирает коробку старых карт в съёмной комнате над кафе «Гроза». За окном — рыбацкие доки Портсмута, где вчерашний улов до сих пор пахнет солью и водорослями. Его соседка Лина, студентка-океанолог, находит в сетях синий камень с трещиной, похожей на молнию. «Ты опять копаешься в старых картах? — роняет она, вытирая руки об фартук. — Вот, держи. Может, твои дурацкие легенды правда». В библиотеке на Элм-стрит Джейк наталкивается на записи