Garrick Bernard

В пригороде Лоуэлла, за ржавым автосервисом «Джоуи», живет восьмилетний Луис с матерью-механиком. Его единственный друг — фиолетовое мохнатое существо Зип, которое питается старыми батарейками и прячется в разбитой микроволновке. Каждое утро Луис собирает металлолом возле свалки, пока Зип ковыряет в земле проводами, бормоча: «Тут вкусное ржавчинко… не трогай, моё!». Однажды в мусорный бак за
Марго просыпается в 6:47 утра — на три минуты раньше будильника — и сразу тянется к полупустой бутылке совиньон-блан на тумбочке. Ванная с облезлым кафелем, кофе из автомата в холле офиса, восемнадцать писем от клиентов с пометкой "срочно". За обедом она крадётся в паркинг, чтобы выкурить сигарету в своей старой хонде: «Чёрт, Эмили опять прислала правки», — бормочет она, стирая помаду