Башак Парлак

Элиф, тридцатилетняя официантка из кафе в районе Бешикташ, каждое утро протирала столики с остатками лукума и окурками. Ее подруга, Зейнеп, учительница математики в муниципальной школе, ворчала за стойкой: «Опять директор урезал бюджет на учебники. Говорит, „девочкам всё равно замуж выходить“». В соседнем квартале Лейла, инженер-строитель, спорила с прорабом на площадке: «Выкрути болты? Пусть сам
Эмир, парень в потрёпанной куртке с капюшоном, каждое утро разгружал мешки с мукой в пекарне «Симас» на окраине Стамбула. Запах жареных каштанов с уличной жаровни смешивался с дымом его сигареты, пока он прятал от хозяйки сколоченные за день монеты в жестяную коробку из-под печенья. Лейла, студентка консерватории, в тот вечер уронила ноты в лужу у трамвайных путей на улице Истикляль — Эмир