Heather Galindo

Эмили Торрес каждое утро в 6:15 ловит линию L в Бруклине, чтобы успеть к 8:00 в офис *Veridian Dynamics* на Манхэттене. Ее стол — кубикл 4B с потрепанной клавиатурой, где залитая кофейным пятном папка «Q3 отчеты» лежит рядом с пустыми упаковками от энергетиков. Босс, Грег Дженсен, в коричневом пиджаке с пятном от горчицы, бросает через перегородку: «Клиент из Чикаго звонил — презентацию к