Александр Чен

Одетт в замковой библиотеке листает книгу рецептов, выбирая начинку для свадебного пирога. Рядом её подруга Марина мнёт в руках ленту — синюю или золотую для букета? «Ты же знаешь, Дерек обожает ежевику», — говорит Одетт, указывая на страницу с джемом. В коридоре принц проверяет замки на сундуке с фамильными украшениями. «Зела снова где-то здесь, — шепчет он стражнику. — Вчера в конюшне видели
В Чикаго детектив Кира Новак, тридцать два года, в промокшем от дождя плаще копается в мусорном баке возле закусочной "Гас". Нашла окурок с отпечатком губ — единственная зацепка по делу об исчезновении местного подростка, Люка Морриса. Напарник Майк Торрес, закусывая пончик, бросает: «Ты серьезно? Опять эти следы… как будто его стерли с карты». Кира игнорирует шутку, достает блокнот с
Джессика Лорен, бывшая медсестра из Миссулы, заходит в закусочную на окраине Чикаго. В сумке у нее пистолет Taurus, завернутый в полиэтиленовый пакет из местного магазина. Она оставляет конверт с фотографией мужчины в костюме и адресом офиса на 5-й авеню под скамейкой у фонтана. Тем временем детектив Майкл Брайант, в мятой рубашке и с кофе в руке, листает отчеты о серии поджогов в промзоне. Он
Марко, 28 лет, торопливо закуривает «Кэмел» у киоска на площади Кампо-де-Фьори. Его сестра Лина, в растянутом свитере, толкает его локтем: «Опоздаем на лекцию, старик опять снизит баллы». Они снимают комнату в пятиэтажке на Виа-дель-Пеличе, где трещины на стенах заклеены афишами «Римского кинофестиваля-95». По вечерам к ним заходит сосед Карло, 32, в кожаном пиджаке — таскает из бара «Il Gatto
Джейк Мандао, в потрепанной кожаной куртке и с шрамом над бровью, приезжает в Роквуд на ржавом пикапе 1987 года. Его сестра Лиза, владелица закусочной «Кофейный кот», сразу вцепляется в него у стойки: «Ты пропал на восемь лет, а теперь я должна тебе поверить?» В гараже Майка, школьного друга, Джейк находит коробку с фотографиями брата-наркомана Тревора — тот исчез после ссоры с шерифом Картером.
Лена, 27 лет, с третьей смены в закусочной на окраине Лос-Анджелеса, протирает стойку тряпкой с запахом старого масла. В 3:14 утра заходит Джейк, таксист с хроническим недосыпом — его кожа отливает синевой под неоном вывески. «Кофе уже как кироль», — бросает Лена, наливая ему чашку. Он морщится: «Счета за свет выросли вдвое. Придется брать ночные рейсы до Сан-Диего». На полу у кассы треснутая