Arlene Arnone Bibbs

Лена каждое утро покупает кофе в автомате на углу 5-й улицы — горький, без сахара, как привыкла за десять лет работы в рекламном агентстве «Клауд». Марк, ее коллега, вечно опаздывает: втискивается в лифт с лотком пончиков, крошки на пиджаке. «Опять клиент передумал с логотипом», — бросает он, включая компьютер. В офисе пахнет пластиком от новых принтеров, а кондиционер гудит, как пчелиный рой. Обед — сэндвич с индейкой в кафе через дорогу, зеленые стулья, запах корицы. Вечером Лена забирает
Лена Моррис, детектив с хронической бессонницей, находит в кармане жертвы — местного бармена — смятый чек из аптеки на антидепрессанты. Ее напарник, Джек Торрес, ворчит: *"Опять эти таблетки. Третий труп за месяц, и все с одним рецептом"*. Они копают в архивах клиники на окраине Альбукерке, пока Лена жует мятную жвачку, чтобы перебить запах формалина. В баре *"Лос Компадрес"* официантка Мариша шепчет, что священник из церкви Св. Игнатия приходил к бармену перед смертью —