Мерт Денизмен

Эмир, бывший механик с потрепанными руками, сидел на причале в Кадыкёе, разглядывая обгоревший остов грузового судна. Его младшая сестра Лейла, в засаленном фартуке с рыбного рынка, тыкала пальцем в его грудку: «Опять врешь, что не при чем. У тебя вон соляркой от рук пахнет». В кармане Эмира лежал обрывок карты с пометкой «Халич» — там неделю назад сгорела яхта какого-то чиновника. Вспомнил, как
Эмир, археолог с потёртым блокнотом в рюкзаке, наткнулся на рассыпающуюся карту в архивах стамбульской библиотеки. На обороте — каракули на османском: «Султанские сады, колодец, три камня». Лейла, его соседка-репортёр, застала его за расшифровкой в съёмной квартире с трещащим холодильником. «Опять рыться в пыли вместо того, чтобы зарплату нормальную искать?» — фыркнула она, но уже через час
Эмир просыпается в шесть утра под крики чаек за окном своей однокомнатной квартиры в Бешикташе. На кухне — остывший вчерашний чай в стеклянном стакане, крошки симита на пластиковом подносе. По дороге в порт, где он разгружает ящики с рыбой, покупает у уличного продавца бублик с кунжутом. «*Havalar soğuyor, palto alsan iyi olur,*» — бросает ему старик в растянутом свитере, указывая на потрепанную
Аслы, молодая следовательница из Антальи, первая приезжает на пляж Кониалты, где нашли тело девушки в мокром белом платье. Рядом с песком — керамическая плитка с геометрическим узором, похожим на старые османские орнаменты. Её напарник, Саваш, в мятой рубашке и с сигаретой за ухом, бормочет: *"Это не просто убийство. Кто-то играет в историка с кровью"*. Они поднимают архивы: за