Ajima Cole

Джейсон "Джей" Мартинес, детектив с татуировкой дракона на предплечье, внедряется в банду "Кровавые Тени", контролирующую наркотрафик через порт Сан-Педро. Его напарница, Лина Чен, в роли уборщицы в закусочной *El Pescador* на углу 5-й улицы, расшифровывает его сообщения, спрятанные в чеках для посетителей. «Твои «заказы» с креветками выглядят как детский лепет, — шепчет она в
Бора, бывшая механик из Бруклина, чинит старые «Хонды» в гараже на 7-й авеню. Каждое утро она заезжает в закусочную «Эльвира», где официантка Лина кладет ей в кофе три ложки сахара без вопросов. В ящике с инструментами под ключами на 14 лежит пистолет — холодный, нечищеный. «Джейкоб звонил?» — спрашивает Бора у соседа-таксиста, но Карлос только пожимает плечами. Брат пропал две недели назад,