Рональд Аллен

В рыбацком порту Пензанса стареющий капитан Артур "Железный Бок" Трелони каждое утро проверяет сети, замечая, что улов становится скуднее. Его дочь Мэгги, в красном платке и потёртых резиновых сапогах, таскает ящики с сельдью на рынок, споря с торговцем Барнаби: *"Пять шиллингов за корзину — это грабёж, у тебя жены новые шляпы с перьями!"* По вечерам в таверне "Мокрый
В доках Саутгемптона механик Артур Кроули, с руками в машинном масле, ковыряет ржавый болт на паровой турбине. Его дочь Лили, 12 лет, в платье с заплаткой на локте, тащит ему краюху хлеба с салом: «Пап, мам говорит, опоздаешь — ужин остынет». На палубе первого класса Эдвард Хартфорд, банкир в смокинге с потёртым локтем, спорит с женой Маргарет о продаже акций сталелитейного завода: «Ты не