Марсело Лахам

Камила, 17 лет, нашла потрепанный дневник в углу прачечной на Rua Dias, пока ждала, когда высохнут джинсы. На обложке — стикер с логотипом закрывшегося кинотеатра «Cine Estrela». Внутри — записи о пропавшем автобусе 1987 года, зарытом под площадью Лапа. «*Они думают, что я не видел, как грузили ящики*», — прочитала она вслух, проводя пальцем по выцветшим чернилам. В тот же вечер, купив кокосовый бригадейру у ларька возле пекарни, она показала дневник Энрике, 19-летнему брату подруги, который,
Карла оставляет ключи от квартиры в Вила-Мадалена на кухонном столе, заляпанном пятнами кофе. Маркуш сидит на диване с облупившейся обивкой, который они купили на распродаже в Рио после той пьяной ночи в Лапе. «Забери свою гитару, — говорит она, указывая на угол, где валяется чехол с надорванным замком. — Или продашь, как продал мою микроволновку». Он молча крутит в руках кольцо с треснутым агатом — подарок на десятилетие, которое так и не наступило. Собака, помесь таксы с кем-то лохматым,
Эдуардо, курьер в помятой голубой униформе, втискивает коробку с гирляндами в перегретый багажник своего мопеда. На часах 14:00, а ему нужно развезти 15 заказов до полуночи, иначе уволят. На перекрестке возле Praça da Sé он почти сбивает Луану — девушка в рваных джинсах и с краской в волосах пытается донести три торта в автобус. "Ты слепой?!" — кричит она, подбирая кремовую розу с асфальта. Эду, вытирая пот со лба, бормочет: "Если не влезут — садись, подброшу". Она пожимает