Жан-Мишель Кусто

В 1948 году Жак-Ив, худощавый мужчина с вечно загорелым лицом, ковыряется в гараже Марселя, перепачканный машинным маслом. Он собирает прототип регулятора для дыхания под водой, споря с инженером Эмилем Гагеном: «Если давление сорвет клапан, мы всплывем кишками наружу». Жена Симони, стирая рубашки в жестяном тазу, бросает через порог: «Дети спрашивают, когда папа перестанет нырять в ванне». Через
В заливе у Багамских островов местный рыбак Эзекиль находит в сетях разлагающийся труп кита с выжженной на плавнике меткой «Х-12». Он звонит своей знакомой, океанологу Кларе из Майами, которая уже второй месяц спорит с нефтяной компанией из-за пробоины в подводном трубопроводе. «Это не совпадение, Эз. У них в отчётах всё чисто, а вода пахнет химией», — бросает она в телефон, разбирая пробы