Эсекиель Диас

В Сантьяго, Чили, 19-летний Камило, худой студент с постоянно потрепанным рюкзаком, раздает подпольные листовки против диктатуры в квартале Баррио-Брази. Он прячется в прачечной «Ла Эстрелья», где хозяйка, тетя Марта, ворчит: «Опять полицейские ищут? Убери сапоги с глиной, пол грязный». Его случайно замечает Рената, аргентинская журналистка в потертом кожаном пальто, которая снимает комнату над
Лукас Моралес, детектив из Ла-Боки, разбирает папку с фотографиями жертв наркокартеля. На столе — чашка остывшего кофе и смятая пачка сигарет «Парламент». Его напарница, Карла Ривера, щелкает зажигалкой, пока они слушают запись перехвата: *«Он не человек, Лукас. Это призрак с лицом ребёнка»*. В порту Мар-дель-Плата они находят контейнер с пустыми кокаиновыми мешками, на одном — вышитый символ:
Знаешь, как иногда в жизни всё идет наперекосяк? Вот представь: двое приезжают в эту самую Кочабамбу — городок, о котором ты вряд ли слышал, — мечтая снять кино про Колумба. Ну, типа, исторический эпос, латиноамериканский колорит, все дела. А на деле… Оказалось, они вляпались в такое, что голливудским триллерам позавидовать. Только развернули камеры — бац! Местные жители с вилами наперевес,