Кассандра Эбнер

Детектив Эмили Картер копается в коробке с вещами сестры Сары, пропавшей пятнадцать лет назад в Спрингвейле. На дне она находит потёртый блокнот с детскими рисунками — красные шары, кривые деревья. В участке ей вручают папку с фотографиями новой жертвы: тело мужчины в рыбацком жилете лежит у причала, в руке зажат кусок мела. «Опять эти чёртовые шары нарисованы на доске», — бормочет напарник Майк, указывая на снимок. Эмили замечает на шее жертвы шрам в форме полумесяца, как у Сары в день
Лена, 32 года, работает корректором в маленьком издательстве в Торонто. Каждое утро покупает кофе в автомате на углу Берч-стрит — всегда латте с двойной порцией сиропа. Однажды замечает в окне квартиры напротив женщину, которая повторяет её жесты: поправляет заколку, ставит чашку на край стола. Женщину зовут Клэр, она переехала две недели назад, носит такие же серые свитера с вытянутыми манжетами. «Ты… ты как будто скопировала мою жизнь», — Лена останавливает её у мусорных баков. Клэр смеётся: