Радхика Саратхкумар

Мутху, парень с обветренными руками и потрескавшимися сандалиями, таскает мешки с цементом на доках Ченнаи. Отец, Раджан, ворчит за обедом из риса и карри: *«Деньги? Опять не хватит на лекарства. Ищешь славу — найди сначала работу, которая не убьёт к тридцати»*. По вечерам Мутху бродит вдоль заросших бетелем заборов, слушая, как торговцы на Касаба-маркете спорят из-за цен на рыбу. В кармане — потрёпанная фотография матери, умершей от лихорадки в трущобах. Сурендра, местный посредник, суёт ему в
В гараже на окраине Мумбаи 18-летний Радж чинит сломанный мопед, заляпанный машинным маслом. Его подруга Мира, в потёртом комбинезоне, передаёт гаечный ключ: *«Сцепление опять клинит, как в прошлый дождь»*. Они копят на операцию её отцу-таксисту, у которого отказали почки. Каждый вечер после работы Радж забирает со склада бракованные детали — старый сторож Дилип закрывает глаза на пропажу двух болтов. В комнатке над гаражом, где пахнет жареным паниром и дешёвым бензином, Мира рисует в тетради