Кин Окада

Кей, рыжеволосая старшеклассница с потертым рюкзаком, находит в подвале заброшенной заправки на окраине Редмонда металлический шар, испещренный шипами. Винс, ее сосед, фанат паяльников и старых радиоприемников, разбирает находку в гараже, заваленном проводами: внутри — механизм из шестеренок, напоминающий кардиограф. «Слушай, тут запись на частоте 88.3 МГц, — бормочет он, переключая винтики. —
Сел Райт, бывшая журналистка с подрагивающими руками от слишком крепкого кофе, копается в старом ноутбуке у себя в квартире на Бруклине. Красные обои с отслоившимися углами, запах ладана — всё, что осталось от прошлой жизни до скандала с фальшивым репортажем. Её подруга Джуди Рабин, бармен в подпольном клубе на Манхэттене, приносит ей конверт с фотографиями: девушки из клуба исчезают, оставляя в