Лори Джо Хендрикс

Джек Морроу, бывший механик из Феникса, втирается в доверие к двум сокамерникам: молчаливому Луи, который ковыряет трещины в стене ногтем, и грузному Чарли, вечно жалующемуся на комки в овсянке. Их камера в тюрьме «Белый койот» пахнет затхлым бетоном и дешевым табаком. По утрам надзиратель Рико стучит дубинкой по решеткам: «Морроу, просыпайся! Твой хламный вентилятор опять гудит, как пьяный
София Рикес, шведка с рыжими волосами и привычкой жевать мятные леденские пряники, роется в коробке с отцовскими вещами в своей съемной квартире в Бруклине. На дне — фото 1998 года: её отец, Магнус, в форме нью-йоркского копа, стоит рядом с мужчиной в кожаном пальто. На обороте надпись по-шведски: *«Они знают про Гамла-стан»*. В участке напарник Кайл, с кофе Starbucks в руке, спрашивает: «Ты