Юлия Кельчевская

Павел Симонов, инженер из НИИ "Электротехника", после гибели жены Ирины в ДТП на Ленинском проспекте находит в её сумке сгоревший блокнот с формулами. В кафе "У Борисыча" бармен Слава, вытирая стойку тряпкой, бросает: *"За ней раньше эти типы в кожанках торчали… Шестнадцатый столик"*. Павел лезет в вентиляцию лаборатории, вытаскивает чертежи излучателя СМ-47,
Марина, с потрёпанным чемоданом и картой на русском, спотыкается о выступ мостовой возле Кампо Сан-Бартоломео. Из кармана выпадает фотография мужчины в шляпе — единственное, что осталось от матери. Антон, в мятом пиджаке и с билетом на обратный рейс в Москву, подхватывает снимок, едва не уронив свой паспорт в канал. «Вы вообще смотрите, куда идёте?» — Марина хватает фото, пытаясь стереть каплю
Вот как можно переосмыслить этот текст, добавив живости и субъективных нюансов: Знаешь, жил у нас в городе парень — Лёвкой звали. Ну, Лев формально, конечно, но по характеру — этакий мокрый котёнок, честное слово. Воображал себя чуть ли не Микеланджело, а сам корпел над выкройками плюшевых мишек на местной фабрике. Ирония? Да это ж классика: мечтает о мраморных изваяниях, а вокруг — синтепон да