Тимоти Итайи

В Веллингтоне рыбак Тама Рейд ловит в сетях дрон-подлодку с повреждённым чипом. В кармане его промасленной куртки завалялась записка от сестры-программистки: *«Проверь частоту 458 МГц, там какой-то пинг из Сан-Хосе»*. В гараже за авторемонткой, пахнущей бензином и кофе из треснувшей кружки, Тама подключает чип к старому ноутбуку. На экране мелькают фрагменты кода на смеси маори и бинарника. *«Чёрт, Лейла, тут протоколы как из твоих крипточатов»,* — бормочет он, вытирая руки об джинсы. В