Четвёртая мировая война (2019)

В Веллингтоне рыбак Тама Рейд ловит в сетях дрон-подлодку с повреждённым чипом. В кармане его промасленной куртки завалялась записка от сестры-программистки: *«Проверь частоту 458 МГц, там какой-то пинг из Сан-Хосе»*. В гараже за авторемонткой, пахнущей бензином и кофе из треснувшей кружки, Тама подключает чип к старому ноутбуку. На экране мелькают фрагменты кода на смеси маори и бинарника. *«Чёрт, Лейла, тут протоколы как из твоих крипточатов»,* — бормочет он, вытирая руки об джинсы.

В Калифорнии инженер Елена Войнович взламывает сервер фермы в долине Салинас, притворяясь продавцом органических удобрений. *«Вы же тестировали нейросеть на ирригационных системах?»* — её акцент слегка выдаёт одесское детство. В ломбарде на окраине Сан-Хосе она меняет украденный жёсткий диск на серебряный браслет — подарок для информатора из МИДа Новой Зеландии. В её рюкзаке пахнет миндальным печеньем, купленным в автомате у станции. На экране телефона всплывает смс: *«Тама нашёл артефакт. Жди шторма»*.