Вероника Кщёжкевич

В старом варшавском районе Прага, где трещины на стенах домов заклеены газетами 80-х, Кася ковыряет вилкой холодный пирог с капустой. Ее брат Марек, в рваной куртке, крадет из магазина пачку *Popularne* — сигареты для отца, который с утра хрипит за стенкой: *"Ты где шляешься? Хоть бы хлеб принес..."*. За окном грохочет трамвай №15, а Кася прячет под кровать тетрадь со стихами — о мостах
Кася застряла в пробке на мосту Понятовского, опоздав на презентацию в креативное агентство. В офисе, пока коллеги обсуждают нового арт-директора Яна, она крадёт печенье из кухни, вспоминая вчерашний разговор с Томашем: «Ты вечно ставишь работу выше нас». Вечером в баре «PiwPaw» Анита разливает крафтовое пиво, споря с барменом Олаком о том, кому убирать столики. Её бывший Мацек звонит в 23:00:
Кася, в заляпанном фартухе из кафе "Pod Kogutem", разгружает поднос с круассанами, когда в дверь врывается Магда — её сестра, с чемоданом и облупившимся лаком на ногтях. «Ты всё ещё варишь этот горький эспрессо?» — бросает она, расстегивая куртку. Через час, за столиком с треснувшей мраморной столешницей, они вскрывают конверт от нотариуса: старый дом в Залесе, завещанный тёткой,
Агата, барменка из кафе на улице Лешно, каждое утро вытирает стойку от следов эспрессо, пока ее сосед Матеуш, инженер из фирмы по установке лифтов, ковыряется в проводке старого здания. Они сталкиваются в подъезде: он с ключами от техпомещения, она — с пакетом засахаренных пончиков для утренних клиентов. «Опять лифт сломался?» — бросает Агата, протискиваясь мимо с подносом пустых чашек. «Не
В Варшаве, на улице Новый Свят, Агата, 23 года, каждое утро замешивает тесто в крошечной пекарне "Под булкой". Ее сосед Камиль, в засаленной куртке, ковыряется в двигателе «Сокола» во дворе, ворча: "Опять прокладку порвало…". Однажды в муке Агата находит зашитый конверт — старую фотографию мужчины в военной форме и координаты: 52°13’N 21°00’E. Камиль, почесывая щетину,
Магда в третьем сезоне снова в рекламном агентстве на Мокотове, но теперь её преследуют кошмары о проваленной презентации для клиента из Швейцарии. «Ты опять спалила бюджет на креатив?» — спрашивает её коллега Павел, доедая бутерброд с паштетом в переговорке. Тем временем Кароль, её бывший, таскает Ольгу — учительницу английского из Праги-Полудне — по комиссионкам в поисках винтажного дивана. «Ты
Виктор, ветеринар с пятном от кофе на потёртом халате, разминает плечо, пока попугай Гриша щёлкает клювом. "Опять семечками кормишь? Лопнет — на ветку не сядет", — бросает он Лизе, которая вертит в руках ярко-розовый шарф. "У тебя бы хоть чайник вымыл", — огрызается она, указывая на застывшие разводы в раковине клиники. В салоне красоты, где Лиза красит ногти клиентке в
Аня Новак, тридцатилетняя флористка из варшавского магазина «Букет и кофе», каждое утро разбирает заказы, пахнущие лизиантусами и кофейной гущей. Томек Круль, инструктор в фитнес-клубе «Максимус», в перерывах между тренировками листает приложение для знакомств, шлёпнув ладонью по треснувшему экрану телефона. Их пути пересекаются после того, как Томек заказывает доставку цветов для клиентки, а Аня