Юки Хиросэ

Юто Камия, студент-второкурсник из пригорода Токио, каждое утро пересаживается с ветки Яманотэ на метро Тиёда, чтобы успеть на лекции по истории религии. В кармане рюкзака — недоеденный онигири с тунцом, купленный в круглосуточном магазине у станции. После пар он подрабатывает мойщиком окон в торговом центре «Саншайн», но в этот раз задержался у синтоистского святилища, где случайно наткнулся на ржавый медальон с символом томоэ. «Эй, парень, это не твоё», — раздался за спиной женский голос.
Аой, 17 лет, каждое утро перед школой тренируется в заброшенном храме за домом. Ее лук — дедовский, с трещиной на рукояти, обмотанной изолентой. После уроков она моет полы в спортзале, чтобы оплачивать новые стрелы. "Ты бы лучше парня нашла", — бросает одноклассница Мию, разминаясь у шведской стенки. По дороге домой Аой останавливается у мастерской — через запотевшее стекло видит, как отец чинит велосипед клиентки, его руки в масляных пятнах. На региональных соревнованиях в Кобе Аой
Хана, девушка в потертом свитере с кошачьим принтом, моет стойку в кафе *Midori-ya*, пока бармен Дайсукэ нарезает лёд для коктейлей. Она напевает мелодию, которую услышала вчера от уличного музыканта у станции Сибуя. "Опять про своё?" — хрипит повар Юки, вытирая руки о фартук с пятном от карри. Хана прячет листок с текстом песни под поднос — вечером ей нужно успеть на подпольный акустический сет в заброшенном книжном магазине. Её микрофон, купленный в комиссионке за три тысячи иен,
Химари, первокурсница с потертым рюкзаком и велосипедом *Miyata*, уговорила Аю, соседку по парте, и Нацуми, застенчивую любительницу книг, подать заявку на создание клуба. Место встречи — заброшенный сарай за спортзалом, где они чистили ржавые цепи тряпками, смоченными в керосине. «Если колесо скрипит, смажь его, а не жалуйся», — бросила Химари, когда Нацуми ворчала на проколотую покрышку. Тренировки начинались в 5:30: маршрут от станции Кита-Камакура через узкие улочки с лавками *mochi* до
Старик Дзоруко возился с проржавевшим велосипедом во дворе, когда услышал стук из спальни. В комнате с облупившимися обоями стояла девочка в синем комбинезоне, тыкала пальцем в старый телевизор Hitachi. «Я Алиса. Из 2123 года. Твой дом — точка временного разлома», — сказала она, доставая из кармана квадратный прибор с мигающим светом. Дзоруко почесал щетину: «Дурацкие сказки. Вчера бродячий кот в окно залез, сегодня ты. Чай будешь?» Пока вода закипала, девочка разбирала радиоприемник, роняя