Нат Сакдаторн

Пхум, худой паренек в потертой школьной форме, переступает порог интерната на окраине Бангкока. Его рюкзак, заляпанный грязью от долгой дороги, пахнет плесенью. В первый же день Тхап, старшеклассник с шрамом на подбородке, замечает, как группа во главе с Топом сталкивает новичка в лужу у ворот. "Эй, щенок, тут выживают, а не хнычут", — бросает Тхап, протягивая Пхуму платок с вышитыми инициалами "Т.С.". Вечерами Пхум прячется в библиотеке за стопками учебников по биологии, но
Пим, 19 лет, таскает подносы в кафе на углу улицы Рамбутри. В рюкзаке — мокрые салфетки, чековая лента и украденный круассан для соседского кота. Её комната в пятиэтажке без лифта пахнет плесенью и ладаном. "Снова отключили горячую воду?" — бормочет она, разогревая лапшу в микроволновке с оторванной дверцей. Нок, её соседка с третьего этажа, вяжет шарфы из распущенных свитеров и продаёт их туристам у храма Ват-Арун. В пятницу они пьют дешёвое вино из пластиковых стаканов, смеясь над