Эйидль Эйнарссон

Эйнар, сотрудник банка с потрепанным портфелем, задерживается после работы в своем кабинете на улице Лаугавегур. На столе — папка с кредитной историей Софии, медсестры из больницы Ландспитали. Ее долги растут: ипотека на квартиру в Графарвогюре, лечение матери в доме престарелых на окраине Рейкьявика. *«Подпишешь здесь — отсрочим платежи на полгода»,* — он протягивает ей ручку, но пальцы Софии в
Эйнар, лейтенант с хронической бессонницей, находит в кармане задержанного наркокурьера ключ от склада в промышленной зоне Рейкьявика. «Тут пахнет тухлой треской, — бормочет он, перебирая бумаги в участке на улице Лейгавегур, — а этот ключ явно не от рыбного магазина». Его напарница Хельга, разводящаяся мать двоих детей, замечает в списке звонков повторяющийся номер с кодом Акурейри. «Спроси у