Мас Бьорн

Ларс, хозяин старой кондитерской в районе Нёрребро, находит в архивах фабрики потрёпанный блокнот сестры, умершей пять лет назад. Внутри — рецепт трюфелей с пометкой *«не пускать Эмиля в цех после семи»*. Ларс примеряет её фартук с пятном от ежевичного джема, варит первую партию, но шоколад горит. «Ты думаешь, я не видел, как ты рылся в её вещах?» — Эмиль, младший брат, пинает стул у печи. За
Йонас, 27 лет, разгружает рыбу в порту Копенгагена. После смены находит в сетях ржавый медальон с гравировкой *"Hjertet af is"* — так называли секретную группу сопротивления 1943 года. Дома, за чашкой кофе с корицей, его сестра Лива, студентка-историк, щумит: «Это же из архива Борнхольма! Там в подвалах церкви св. Кнуда хранились списки предателей». На следующий день Йонас втирается в
Йонас, 17 лет, подрабатывает в пекарне на окраине Копенгагена, каждое утро раскладывая ржаные булки в корзины с треснувшим плетением. Лива, в чёрной ветровке с капюшоном, покупает кофе и внезапно спрашивает: «Ты новенький?». Он поправляет фартук, заляпанный мукой, — позже она обвинит его в краже кошелька, забытого на столике у окна с видом на промозглый канал. В метро, пока поезд скрипит на